La Poupée Qui Fait Non (tradução)

Original

Michel Polnareff

Compositor: Franck Gérald / Michel Polnareff

É uma boneca que diz não, não, não, não
O dia todo ela diz não, não, não, não
Ela é muito linda
Sonho com ela à noite

É uma boneca que diz não, não, não, não
O dia todo ela diz não, não, não, não
Ninguém a ensinou
Que se pode dizer sim

Sem ao menos escutar ela diz não, não, não, não
Sem nem me olhar ela diz não, não, não, não
Mesmo assim, eu daria minha vida
Para que ela dissesse um "sim"

É uma boneca que diz não, não, não, não
O dia todo ela diz não, não, não, não
Ninguém a ensinou
Que se pode dizer "sim"

Não, não, não, não...